Şunu aradınız:: nosotros descansamos un poco despues d... (İspanyolca - İngilizce)

un poco después, supe de la explosión.
a short while later, i found out about the explosion.

poco después arrojaron un poco de agua al suelo.
shortly thereafter, a cup of water was thrown on the floor.

y un poco después:
and a little later:

el perro de tom lo despertó un poco después de medianoche.
tom's dog woke him up a little after midnight.

esto ocurrió un poco después.
that happens soon afterward.

acostarse poco después de comer.
lying down too soon after eating

eric mun se unió poco después de andy.
eric mun joined not long after andy.

abajo en trivandrum, un poco después.
down in trivandrum, a bit later.

además, comenzamos un poco después de mediodía para añadir dramatismo a la ocasión.
we also commence a little after high noon to intensify the drama of the occasion.

poco después de su regreso a noruega, andersen ganó
shortly after andersen's return to his home in norway, he won

necesita, puede inyectarse poco después de una comida.
soon after a meal.

1. ¿acaso todo se terminó un poco después de que muriera el último apóstol?
1. did it all come to an end shortly after the last apostle died?

luizinho pensó un poco, después comentó el día que tuvo:
louie thought for a moment, then told her about his day:

poco después de mudarme a marruecos, escribí culture smart!
shortly after moving to morocco, i wrote culture smart!

la ceremonia de apertura está designada para un poco después de eso (1.15 p.m.).
the opening ceremony is slated for soon after that (at 1:15 pm).

finlandia : 27 de diciembre (algunos productos un poco después)
finland: start on 27 december (slightly later for certain products)

en una entrevista con "cosmopolitan magazine", ella reveló: "cambió un poco después de eso," ella dice.
in an interview for "cosmopolitan", she revealed: "quite a bit changed after that,” she says.