İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nosotros oimos la musica en la fiesta
we heard the music at the party
Son Güncelleme: 2015-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la música
the music
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
• la música.
• randomness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(a nosotros) nos gusta la música clásica.
(a nosotros) nos gusta la música clásica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nosotros llevamos la música directamente en los barrios.
we bring music directly to the barrios.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
flea cuenta, "nosotros siempre amamos la música africana.
flea stated, "we've always all loved african music.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"no señor, nosotros oimos su nombre. vaya."
"no, sir, we heard your name. you go."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sólo permanece la música y nosotros mismos.
only the music and we ourselves remain.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
30° aniversario de la fiesta de la música
30th anniversary of the day of music
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡música, fiesta y diversión! los mejores eventos de junio en barcelona
unmissable events in barcelona this june. music, fiestas and fun!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asistentes a la fiesta de la música en junio de 2008.
attendees of the music festival in june of 2008.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la fiesta del pasodoble, es la fiesta de la música festera.
the paso doble festival is the event dedicated to the festival music.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando nosotros oímos música con armonía bimodal, nosotros oímos algo reminiscente de la vieja tonalidad.
when we listen to music in bimodal harmony, we hear something reminiscent of the old tonality.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
...10% de lo que nosotros oímos,
...10% of what we hear,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1:18 y nosotros oimos esta voz enviada del cielo, cuando estabamos con el en el monte santo.
1:18 and this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
barcelona: la ciudad de la fiesta, de los bares y de la música.
barcelona; the city of bars and music .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la musica
the music
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
la musica.
la musica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la musica :
the price is us$6:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nosotros oímos el eco de nuestras voces del otro lado del valle.
we heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: