Şunu aradınız:: notario adscrito del registro (İspanyolca - İngilizce)

jefe del registro
chief registry officer

renovación del registro
renewal of registration

duración del registro:
registration duration:

Únicamente el presidente es un funcionario civil, adscrito del tribunal de apelación de abidján.
only the president is a civilian magistrate, seconded from the abidjan court of appeal.

copia del registro civil de nacimiento del ciudadano u.e. expedido por notaría o registraduría competente.
a. birth certificate of the u.e. citizen issued by competent notary or registry.

el equipo estaba integrado por personal adscrito del departamento de asuntos humanitarios, el pnud, el unicef, el acnur y el pma.
the team was composed of staff seconded from the department of humanitarian affairs, undp, unicef, unhcr and wfp.

e puesto nuevo adscrito del acnur (no figura en a/64/6 (sect.3)).
e new seconded post from unhcr (not shown in a/64/6 (sect. 3)).

actualmente, la secretaría del foro cuenta con personal adscrito del programa de las naciones unidas para el medio ambiente (pnuma) y de la oimt.
currently, the secretariat benefits from secondments from the united nations environment programme (unep) and itto.

escasean los agentes caimanianos, por lo que recurre a agentes adscritos del reino unido.
it has a shortfall of caymanian recruits and has officers seconded by the united kingdom.

hay pocos agentes naturales de las islas, por lo que se recurre a agentes adscritos del reino unido.
it has a shortfall of caymanian recruits and has officers seconded by the united kingdom.

a propuesta del presidente del consejo supervisor y del director de termcat, son asesores adscritos del consejo supervisor:
proposed by the chair of the supervisory council and the director of termcat, the appointed members of the supervisory council are as follows:

iii) nombramientos de personal militar y de policía adscritos del servicio de un gobierno para puestos específicamente aprobados para personal militar y de policía en servicio activo.
(iii) appointment of military and police personnel on secondment from government service on posts specifically approved for active-duty military and police personnel.

f puestos adscritos del pnud, el pnuma, el unicef y el unifem (hasta el final de 2009).
f seconded posts from undp, unep, unicef and unifem (to end of 2009).