İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
* ottokar novacek, "perpetuum mobile", para violín y piano.
* ottokar novacek's "perpetuum mobile", for violin and piano.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
* 1994: santiago (junto a francisco roig pierden ante karel novacek y mats wilander).
*1994: santiago (with francisco roig, lost to karel nováček and mats wilander).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* 1994: santiago (junto a tomás carbonell pierden ante karel novacek y mats wilander).
*1994: santiago (with tomás carbonell, lost to karel nováček and mats wilander).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
195-216 "in" f. s. szalay, m. j. novacek and m. c. mckenna ("eds.
195-216 "in" f. s. szalay, m. j. novacek and m. c. mckenna ("eds.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
by f. s. szalay, m. j. novacek, & m. c. mckenna), new york: springer-verlag.
by f. s. szalay, m. j. novacek, & m. c. mckenna), new york: springer-verlag.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el efecto en el desarrollo sostenible del tipo de globalización y el tipo de régimen de derecho de propiedad intelectual que lo sostienen se hace evidente, como lo prueban los científicos miles y novacek, quienes realizaron un estudio sobre el clima llamado "la biodiversidad perdida ", en el que se calcula que la era de la globalización es responsable de la extinción masiva de más especies que ninguna otra era en la historia de la tierra, con la posible excepción de la era de los dinosaurios.
the impact on sustainable development of the kind of globalization and the kind of ipr regime that sustains it and that we have is obvious, because there is a study by climate scientists, by miles and novacek, called "biodiversity lost ", in which they have calculated that the age of globalization is responsible for the mass extinction of more species than any previous age in the earth's history, with the possible exception of the dinosaurs.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor