Şunu aradınız:: novicia (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

novicia

İngilizce

novice

Son Güncelleme: 2015-04-16
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¡yo! dijo la novicia.

İngilizce

"i?" said the novice.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

la novicia se sentó.

İngilizce

the novice sat down.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¡una novicia que no estima a su sacerdote!

İngilizce

what! a novice not worship her priest!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

ahora es una monja novicia que sirve en lmb.

İngilizce

now she is a novice nun serving at lmb.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

ellas son acogidas por la pre novicia francesa frédérique

İngilizce

they are welcomed by the french pre-novice, frédérique

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

a su tiempo, no conforme con la práctica de una novicia,

İngilizce

in time, not content with a novice’s practice,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

me engañáis, señora dijo la novicia ; habéis sido su amante.

İngilizce

"you deceive me, madame," said the novice; "you have been his mistress!"

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

«mi hija, mi novicia, tú has obedecido abandonando todo para seguirme.»

İngilizce

“my daughter, my novice, you obeyed, abandoning everything in order to follow me.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

la primera novicia australiana fue margaret sweeney, que hizo su primera profesión en 1888.

İngilizce

the first australian novice was margaret sweeney who made her first profession in 1888.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

pues bien: sí, señora; yo le amo dijo la novicia , ¿somos rivales?

İngilizce

"well, yes, madame," said the novice, "are we rivals?"

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

¡el señor de tréville! exclamó la novicia . ¿conocéis al señor de tréville?

İngilizce

"monsieur de treville!" exclaimed the novice, "do you know monsieur de treville?"

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

novicio

İngilizce

novitiate

Son Güncelleme: 2012-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,799,759,334 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam