İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
según mi novio soy guapa.
in my boyfriend's opinion i am beautiful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"a mí nadie me visita, porque soy sola.
"nobody visits me, i'm all alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nuestro novio se regocija, diciendo de su novia, soy la nia de su ojo. ella prefiere pasar ms tiempo conmigo que con cualquier otro.
our bridegroom rejoices, saying of his bride, "i'm the apple of her eye. she'd rather spend time with me than with anyone else.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
al entrar a la sala que esta preparada para unos dos-trescientos invitados echo un vistazo y me doy cuenta de una cosa que a parte del novio y el padre de la novia soy el que mejor va vestido, ¡si busco bien seguro que encuentro algún invitado que ha venido en pijama!
upon entering the room, which is set up for around two to three hundred people, i take a look around and notice something: aside from the groom and the groom’s father, i am the best dressed. if i look, i would likely find someone who came in pajamas!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
google traslater hola.soy lucia ,soy profesora de fisica cuantica,energia universal y filosofia..esa es mi profesion pero para vivir hago otras cosas tambien..no estoy en mi pais de origen. soy sola desde siempre ,pero enamorada del amor.no soporto la mentira ,lo falso,porque mis experiencias han sido solo eso.no se por que. y tu por que estas en afganistan. espero que todo este bien para ti. si quieres preguntar,seria mejor.
google traslater
Son Güncelleme: 2016-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: