İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
siete meses de 2009
7 months of 2009
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siete meses de cárcel
seven months imprisonment
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apenas tiene siete meses. hace dos semanas me la trajeron.
they brought her to me two weeks ago so i’m getting to know her.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
murió a los siete meses.
but he died soon after.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2008 (primeros siete meses)
2008 (first 7 mths)
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siete meses (1° de junio
seven months (1 june-31 december 2003)
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salo es un welpenbube de siete meses.
salo is a welpenbube of seven months.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya lleva un retraso de siete meses.
this is now seven months behind schedule.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
al cabo de siete meses harán un reconocimiento.
after the end of seven months they shall make their search.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fase 2: siete meses desde la notificación.
stage 2: seven months from notification.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gestación dura aproximadamente de seis a siete meses.
gestation lasts approximately six to seven months.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cada estudio tiene solo un dsmb.
each trial has only one dsmb.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barrow aterrizó en esmirna, donde pasó siete meses.
barrow landed at smyrna where he spent seven months.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ningún sistema tiene solo ventajas.
no single system has only advantages.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la nueva comisión sólo lleva siete meses desempeñando sus funciones.
the new commission has been in office for only seven months.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
después de siete meses, porque las visitas se habían suspendido.
from my vantage point, in the end, the agenda had been taken over by the protesters.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abuelas de 70 años, nietas de solo siete
today we have all the knowledge we
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parece ser que está retribuyendo: en tan solo siete meses, el programa ha tenido 140 participantes.
apparently it’s paying off: in just seven months, the program has reached 140 participants.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actualmente, vtysh.conf tiene solo un comando.
currently, vtysh.conf has only one command.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el tiempo de espera se redujo a solo siete días.
lead time is reduced to only seven days.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: