Şunu aradınız:: nunca se de por vencido (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

nunca se de por vencido

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

nunca se daba por vencido.

İngilizce

he was never disheartened.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

este tipo nunca se da por vencido.

İngilizce

this kind of guy, he’d never give up.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡nunca te des por vencido!

İngilizce

don't ever give up.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿se da por vencido?

İngilizce

give up?

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no se dé por vencido.

İngilizce

be a little nice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

por vencido

İngilizce

by past due

Son Güncelleme: 2012-10-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

no se rinda ni se de por vencido.

İngilizce

don’t give up or give in.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no se daría por vencido.

İngilizce

and he just wouldn't yield up.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero, dios nunca se da por vencido hasta el final.

İngilizce

but, god never gives up until the end.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡nunca se den por vencidos!

İngilizce

"never give in.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

pensamientos de darse por vencido.

İngilizce

thoughts of giving up.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el señor era paciente con pedro y nunca se dio por vencido.

İngilizce

the lord was patient with peter and never gave up on him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

descanse, si es necesario, pero no se de por vencido.

İngilizce

rest, if you must, but don't quit.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

aunque huitailang falla todo el tiempo, él nunca se da por vencido.

İngilizce

although wolffy fails all the time, he never gives up.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no me daré por vencido.

İngilizce

not give up.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"¡no te des por vencido!"

İngilizce

"don't tilt!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

no es grande aquel que nunca falla si no el que nunca se da por vencido

İngilizce

i love my husband

Son Güncelleme: 2014-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no quiero darme por vencido.

İngilizce

i don't want to give up.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no te des por vencido(a).

İngilizce

don't give up.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

"no voy a darme por vencido.

İngilizce

"i am not giving up.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,743,299,192 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam