İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de tu vida.
of your life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi bella vida
mia bella
Son Güncelleme: 2017-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qué es de tu vida
give him my regards.
Son Güncelleme: 2022-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espectáculo de tu vida.
the performance of a lifetime.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el libro de tu vida.
thebook of your life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué piensas de tu vida?
what do you think of your life?
Son Güncelleme: 2019-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no hay nada que tu bella sonrisa no consiga resolver.
there is nothing that your beautiful smile can not solve.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sentir esta bella realidad por el resto de tu vida,
to feel this beautiful reality for the rest of your life,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usa cada pulgada de tu bella pantalla de apple para seleccionar y comparar imágenes en paralelo.
use every inch of your beautiful apple display to make selects and compare images side by side.
Son Güncelleme: 2011-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.
give to every day the chance to be the most beautiful in your life.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ven a celebrar el día más bonito de tu vida en uno de los lugares más bellos.
come and celebrate the most beautiful day of your life in one of the most beautiful locations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estaba resuelta a crear un mundo nuevo que nunca sacrificaría la bella vida humana.
i was determined to create a new world that would never sacrifice beautiful human life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
necesitará de su ayuda para crecer y vivir la bella vida que le deseamos y que deseamos a toda la política europea de seguridad y defensa.
it concerns the creation of the european armaments agency.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“hoy es una parte bella y necesaria de tu camino.
“today is a beautiful and necessary part of your path.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
andré ha recopilado personalmente las canciones de amor más bellas de todos sus especiales para aquellos momentos tan especiales de tu vida.
andré has personally put together this dvd for all those special moments in your life, from the most beautiful love songs from all of his specials.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡echalo de acá!
get him out of here!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como es tu bello canto.
like your beautiful song.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
18:8 por tanto, si tu mano o tu pie te fuere ocasión de caer, córtalos y echalos de ti; mejor te es entrar cojo o manco a la vida, que teniendo dos manos o dos pies ser echado al fuego eterno.
18:8 and if thy hand, or thy foot scandalize thee, cut it off, and cast it from thee. it is better for thee to go into life maimed or lame, than having two hands or two feet, to be cast into everlasting fire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
duane, muchas gracias por tu bella reseña. estamos encantados de que te lo pasaras bien durante tu estancia, ¡espero volver a verte!
thank you duane for your lovely review, we are thrilled you had a good time during your stay, hope to see you again!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por tanto, si tu mano o tu pie te hace tropezar, córtalo y échalo de ti. mejor te es entrar en la vida cojo o manco, que teniendo dos manos o dos pies ser echado en el fuego eterno
wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: