Şunu aradınız:: oficina del registro civil de la parro... (İspanyolca - İngilizce)

cuota para la oficina del registro civil
fee for the office of vital records and statistics

oficina del registro
registry office

fuente: oficina central del registro civil.
source: central civil registry bureau.

ley del registro civil
state civil registration act

ceremonia legal de la oficina del registro civil
legal ceremony from the civil registry office

datos del registro civil
vital records

fortalecimiento del registro civil.
strengthened civil registration.

1.2 el registro civil de la guayana
1.2 civil status in french guiana

:: registro civil de parejas.
civil partnership registration.

2. depuración del registro civil
2. screening of the civil registry

242. registro civil de nacimiento.
242. civil registration of births.

457. los matrimonios se contraen en la oficina del registro civil.
457. marriages are contracted in the state civil status registry office.

a. registro civil de las personas
a. personal civil status

fuente: dirección del registro civil.
source: registrar general's office.

reforma del registro civil (georgia)
civil registration reform (georgia)

- descentralizar las oficinas del registro civil.
- decentralizing population registries.

estas personas recibieron capacitación del personal de la oficina del registro civil.
these persons were trained by staff of the registrar general's office.

las oficinas del registro civil dictan la sentencia de divorcio.
divorces are performed in civil registry offices.

la lejanía de las oficinas del registro civil.
distance from the civil registry office.

si eso no es posible, la inscripción puede hacerse en la oficina del registro civil de dicho país.
when that is impossible, registration can be done in the registration office of that country.