İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que bueno que haces
good thing you do
Son Güncelleme: 2020-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que bueno que preguntas...
glad you asked...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que bueno que estan bien
good that they are good
Son Güncelleme: 2020-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que bueno que rica que linda
good, so delicious, how cute
Son Güncelleme: 2021-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que bueno que estaba cerca.
if you have a headache.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que bueno que lo hayan disfrutado!
what a wonderful trip.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que bueno que bueno que lo capturaron.
it's so good that they captured him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡que bueno que preservemos nuestros hogares!
it is recommended that we preserve our homes!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que bueno que trajimos cadenas para los neumáticos ;)
good that we took tire chains with ;)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que bueno, que era el mejor del mundo!
so good, that was the best world!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
irak: “¡que bueno que no era un auto bomba!”
iraq: "it's good it wasn't a car bomb!" · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cristina: que bueno que haya alguien allí afuera observándonos.
christina : great that there’s somebody out there watching us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que bueno que estan combatiendo el narcotrafico exitos sigan adelante.
it's good that they are fighting drug trafficking. keep it up and much success.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que bueno que estén libre de venezuela para colombia saludos a todos
greetings to all from venezuela to colombia, i'm glad you are free.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es bueno que sepas qué función desempeñan los consejeros escolares, aunque ahora no necesites ayuda.
it's a good idea to know about the school counselor, even if you don't need any help right now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que bueno que en nuestro país todavía hay personal que siente el dolo de otra persona
it's good that there is still staff in our country who feel the pain of other people
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
angelly arias avendaño que bueno que jovenes como ustedes tengan esta iniciativa!!!
angelly arias avendaño it's great to see that young people like you are having this initiative!!!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la médium: ¡hola hermano, que bueno que estés entre nosotros!
medium: hi, my brother, pleased to meet you!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la campana de reserva es algo que no vas a necesitar, pero es bueno que sepas que están fabricadas por perfomance designs y aerodyne y son las de última generación.
the reserve canopies are manufactured by performance designs and are of the latest generation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ed: la lezna, además, que bueno que el gremio de los artesanos del cuero está aquí.
ed: awl, also, good that the leather crafter's guild is here.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: