İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ola coma esta
eat this wave
Son Güncelleme: 2017-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si entra varias palabras, separadas por punto y coma, esta coma estará cantada cuando la nota correspondiente será presente.
if between brackets you write several words separated by a semicolon, this word will be sung when the matching note pitch is found.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el supercluster coma esta en esta area y puede ser presenciado debido al gran cluster a1367, y mas cercano a nosotros esta el cluster virgo ubicado abajo a la izquierda de esta mapa.
the nearer coma supercluster is in this area as can be seen from the presence of the large a1367 cluster, and even closer to us is the nearby virgo cluster at the bottom left of the map.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5 cuando jesús alzó la vista y vio una gran multitud que venía hacia él, le dijo a felipe: --¿dónde vamos a comprar pan para que coma esta gente?
5 when jesus looked up and saw a great crowd coming toward him, he said to philip, "where shall we buy bread for these people to eat?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
otra razon es que el cluster coma esta ubicado muy lejos del plano de nuestra galaxia (no como el perseus y el a3627), no esta oscurecido por ningun tipo de gas y las estrellas delante de el no presentan problemas.
another reason is that the coma cluster lies a long way from the plane of our galaxy (unlike the perseus cluster, or the a3627 cluster) and it is largely unobscured by any gas and dust or any foreground stars.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el supercluster coma esta en el centro de the great wall (la gran muralla), una gran cantidad de galaxias ubicadas juntas y posee cientos de millones de años luz de largo, una de sus extensiones termina en el supercluster hercules. fue la primera pared de galaxias reconocida como tal, aunque ahora se conocen muchas mas.
the coma supercluster lies at the centre of the great wall, a vast filament of galaxies that stretches over hundreds of millions of light years, one end of which terminates on the hercules supercluster. it was the first wall of galaxies recognised, but there are now many more known.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: