Şunu aradınız:: olvidar, olvidado, fue olvidado (İspanyolca - İngilizce)

su culto fue olvidado.
their worship was forgotten.

este drama fue olvidado rápidamente.
this drama has been quickly forgotten.

un día más adelante, este proyecto casi fue olvidado.
a day later, this project was almost forgotten.

su sitio fue olvidado en tiempos modernos.
its site became forgotten in modern times.

el clásico producto b que pronto fue olvidado.
the classic b list film was soon forgotten.

pradier fue olvidado en gran medida en épocas posteriores.
pradier has been largely forgotten in modern times.

el vno no fue pasado por alto totalmente; fue olvidado.
the vno wasn't completely overlooked; it was forgotten.

casi olvidado, fue enterrado en el cementerio español de larache, marruecos.
he is buried in the spanish cemetery in larache, morocco.

en cambio, fue olvidado y pasó más de cinco décadas en la cárcel.
instead, he was forgotten about and spent more than five decades there.

churchill no fue olvidado, ya que en 1951 fue elegido de nuevo como primer ministro.
churchill was not forgotten, for in 1951 he was again elected as prime minister.

trata de no olvidar nada, porque después será demasiado tarde y no habrá tiempo para volver por lo que fue olvidado, para rectificar el error. mide tu fuerza.
try to forget nothing, for afterwards it will be too late and there will be no time to go back for what has been forgotten, to rectify the mistake. weigh up your strength.

sin embargo, ningún otro investigador fue capaz de reproducir su descubrimiento, así que su anuncio fue olvidado.
however, no other researchers were able to replicate his discovery, and the announcement was forgotten.

después de una breve ocupación árabe el lugar fue olvidado hasta el siglo xvi, cuando fue redescubierto.
after a brief arab occupation the site was forgotten until the sixteenth century, when it was rediscovered.

lo principal que no fue olvidado, y por lo que nos es recordado. vivir para siempre en nuestra memoria alex.
the main thing that he was not forgotten, and so he is remembered us. live forever in our memories alex.

en mi estudio había libros para leer, cartas que responder, artículos para escribir, planes que preparar pero todo fue olvidado.
in my study were books to be read, letters to be answered, articles to be written, planning to be done—but it was all forgotten.

aun así, en el momento en que fue beatificado habían pasado tres siglos y fue olvidado por todos, excepto por los residentes de biella.
even so, three centuries had passed by the time he was beatified, and he had been forgotten by everyone except the residents of biella and the dominican order.

desafortunadamente, las nociones preconcebidas de aristóteles sobre astronomía impidieron la aceptación de la teoría de aristarco, y este pensador pronto fue olvidado.
unfortunately, the preconceived notions of aristotle derailed the acceptance of the theory of aristarchus, and he was soon forgotten.

el enfoque, la unión con los aspectos elevados del ser y la presencia yo soy fueron un enfoque el cual para muchos fue olvidado a través del tiempo.
the uniting with the higher aspects of self and the i am presence became a focus which, for many, was forgotten over time.

la mayoría de este mundo antiguo fue olvidado hace mucho, aunque quedamos admirados de las clásicas "maravillas del mundo"...
most of this ancient world is now long forgot as we marvel over the "wonders of the world"...

el buró político constituido en octubre no se reunió ni una sola vez y fue olvidado muy pronto, como tantas otras organizaciones que habían sido formadas ad hoc en el remolino de los acontecimientos.
the political bureau in its october membership never once assembled, and it was soon suddenly forgotten – as were other organisations created ad hoc in the whirlpool of events.