İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
buenos dias y tenga buen dia
you as well
Son Güncelleme: 2021-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
echo _("tenga un buen dia");
echo _("have a nice day");
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tenga un buen día!
have a good day!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡tenga un buen día!
have a 'god' day!'"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
que tenga un buen día!
have a great day!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
tenga un buen día
have a nice day
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
buenos dias, que tengas un dia maravilloso
good morning, have a wonderful day
Son Güncelleme: 2022-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tenga un buen día,
have a good day,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tenga un buen día
Son Güncelleme: 2024-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tenga un buen día.
it's just a misunderstanding that will be over shortly."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
que tenga un buen día.»
you can understand that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenos dias princesa que tengas un excelente dia
good morning princess have a great day
Son Güncelleme: 2024-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenos dias hermosa espero que tengas un gran dia
good morning beautiful hope you have a great day
Son Güncelleme: 2021-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tenga un buen día, dios le bendice.
have a nice day, and god bless.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esperamos que tenga un buen viaje.
hope you have a good trip.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tenia un buen dia
i was having a good day
Son Güncelleme: 2024-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenos dias k dios te bendiga y k tengas un lindo dia
buenos dias k k god bless you have a nice day
Son Güncelleme: 2016-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenos dias mi amor que tengas un lindo día
hey grace! you sure seem sweet. what's a girl like you up to these days? you know, like how you doin? hopfully your havin a great time. you know, like livin life to the fullest. amiright?? anyway get back at this lil guy if you feel like shooting the talky talky. amirighr or amirigjt baby!! ?? well totes magotes baby chilly flake. sizzlin spitter and sputter and spicy and spatter. anyways baby. totes magotes messege baby chilli flake.. lates magnates .
Son Güncelleme: 2016-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
e) tenga un buen historial de trabajo;
(e) a good performance record;
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
¿y usted? que tenga un buen día.”
how are you? have a nice day.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: