Şunu aradınız:: para los dos (İspanyolca - İngilizce)

para los dos.
four minus two.

besos para los dos
petons per als dos

contacto para los dos :
contact for both:

¡alcanza para los dos!
it is enough for us both!

feliz mes para los dos
happy celebration of love and diversity

e para los dos próximos años
c forthe next two years

como para los dos manuales anteriores
as for the two previous handbooks edi-

fue profundamente humillante para los dos.
it was deeply humiliating to them both.

ray: has servido vino para los dos.
ray poured for both of us.

nuevos desafíos para los dos sudán
fresh challenges for the two sudans

no hay espacio para los dos bandos.
- there is no place for the two antagonistic teams.

aquello fue más que suficiente para los dos.
that was enough, and more than enough, for both of us.

- 390 kg para los dos últimas licitaciones.".
- 390 kg for the last two tendering procedures."

se aleatorizaron 878 pacientes para los dos brazos.
878 patients were randomised to the two arms.

el proceso para los dos tribunales sigue debatiéndose.
the process for the two tribunals remains under discussion.

, se han convertido en comunes para los dos sexos.
have become widespread for both sexes.

el segundo enfoque es más duro para los dos protagonistas.
the second approach is harsher for the two protagonists.

señor presidente, mi pregunta es para los dos comisarios.
mr president, my question is to both the commissioners.

desarrollo de un proyecto de mandato para los dos informes
timing development of draft terms of reference for the two reports

este principio debe ser igualmente válido para los dos casos.
others were living under totalitarian regimes.