İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
es la audición de la oreja y la visión del ojo.
it is the ear of the ear, the eye of the eye.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neoplasia benigna de la oreja y del conducto auditivo externo
benign neoplasm of ear and external auditory canal
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
neoplasia benigna de piel de la oreja y meato auditivo externo
benign neoplasm of skin of ear and external auditory meatus
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
la oreja es oreja y no nariz. de modo que hay diversidad.
the ear is an ear and not a nose. thus, there is diversity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
melanoma maligno de la piel de la oreja y del conducto auditivo externo
malignant melanoma of ear and external auricular canal
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pocas cicatrices: alrededor de la oreja y en la línea del cuello
small scars: around the ear and in the hairline
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
otras neoplasias malignas de la piel de la oreja y del conducto auditivo externo
other malignant neoplasm of skin of ear and external auricular canal
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
la fiesta dura hasta las 4 de la madrugada y no vas a dejar de bailar.
the party lasts until 4am and you won't stop dancing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neoplasia benigna de piel de la oreja y meato auditivo externo (trastorno)
benign neoplasm of skin of ear and external auditory meatus
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
el alquiler de coches en barcelona no es necesario si estás planeando quedarte en el centro de la ciudad y no vas a pasear por fuera de la ciudad en las áreas circundantes.
car rental is not necessary if you're planning on staying in the city centre and don't intend to wonder out of the city to areas around.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pues par mi q buen combenio ,,,,,pero cada ves se escucha esto de convenios y no hay nada bueno de los gobiernos,,,,para mi q ellos mismos son traficantes o amigos de los traficantes aver q hay de bueno en este año
well i think it's a good agreement. but we hear about agreements all the time, and nothing good comes from the governments. i think they themselves are traffickers or friends of the traffickers. let's see what's good this year
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conseguir el número de seguridad social es bastante simple y no vas a tardar mucho tiempo (dependiendo de la cola, por supuesto, pero en general no más de una hora).
most people who apply for a social security number report that it is very simple and doesn't take more than an hour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: