Şunu aradınız:: penconazol (İspanyolca - İngilizce)

penconazol
penconazole

penconazol | a) | b) | c) |
penconazole | (a) | (b) | (c) |

por la que se modifica el anexo i de la directiva 91/414/cee del consejo respecto a la ampliación del uso de la sustancia activa penconazol
amending annex i to council directive 91/414/eec as regards an extension of the use of the active substance penconazole

velarán, asimismo, por que el notificante a instancia del cual se ha incluido el penconazol en el presente anexo facilite dicha información a la comisión a más tardar el 31 de diciembre de 2011.
they shall ensure that the notifier at whose request penconazole has been included in this annex provide such information to the commission by 31 december 2011 at the latest.

los resultados obtenidos ponen de manifiesto que la adsorción de los dos fungicidas por los suelos estudiados es diferente. la afinidad del penconazol por la materia orgánica del suelo es mayor que la del metalaxyl debido a su hidrofobiciad más elevada.
the results indicate different adsorption of two fungicides by the soils studied. the affinity of penconazole by the organic matter is higher than that of metalaxyl.

los estados miembros y la comisión estudiaron el proyecto de informe de evaluación y la adenda en el comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal; la revisión finalizó el 11 de mayo de 2010 con la adopción del informe de evaluación del penconazol de la comisión.
the draft assessment report together with that addendum was reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 11 may 2010 in the format of the commission review report for penconazole.

en la parte a del anexo ii de la directiva 90/642/cee, las columnas correspondientes a penconazol, benomilo y carbendazima se sustituyen por el texto siguiente:
in part a of annex ii to directive 90/642/eec, the columns for penconazole, benomyl, and carbendazim are replaced by the following:

la comisión ha recibido información acerca de los usos nuevos o modificados de los que se derivarán cambios en los contenidos de residuos de lambda-cihalotrina, fenmedifam, metomilo, linurón, penconazol y pimetrozina.
information about new or changed uses has been communicated to the commission which will lead to changes in the residue levels of lambda-cyhalothrin, phenmedipham, methomyl, linuron, penconazole and pymetrozine.

debe incorporarse al acuerdo la directiva 2007/73/ce de la comisión, de 13 de diciembre de 2007, que modifica determinados anexos de las directivas 86/362/cee y 90/642/cee del consejo, por lo que respecta a los contenidos máximos de residuos de atrazina, lambda-cihalotrina, fenmedifam, metomilo, linurón, penconazol, pimetrozina, bifentrina y abamectina [3].
commission directive 2007/73/ec of 13 december 2007 amending certain annexes to council directives 86/362/eec and 90/642/eec as regards maximum residue levels for acetamiprid, atrazine, deltamethrin, imazalil, indoxacarb, pendimethalin, pymetrozine, pyraclostrobin, thiacloprid and trifloxystrobin [3] is to be incorporated into the agreement.