Şunu aradınız:: perdon pero no te entiendo muy bien lo... (İspanyolca - İngilizce)

no entiendo muy bien lo que dices.
no entiendo muy bien lo que dices.

no te entiendo lo que me dices
i said where are you from?

perdon pero no te entiendo
sorry but i dont understand

no te entiendo muy bien
alright then can you tell me more about yourself my friend?

─ no entiendo muy bien lo que me quieres decir.
“i’m not sure i understand what you are saying.”

te entiendo muy bien… mejor de
i understand you very well–

-no entiendo muy bien lo que me está usted di ciendo -dije.
"i don't quite understand what you're telling me," i said.

no entiendo muy bien lo que la gente relaciona con la imagen del festival.
i don't understand very well what image people assimilate with the festival.

todavía no se sabe muy bien lo que pasó.
i still don't really know what happened.

te veo, te escucho, pero no te entiendo
i do see you, but i don't hear you, you don't see me

no he entendido muy bien lo que él ha dicho.
i didn't quite make out what he said.

y a veces no entendés muy bien lo que te pasa
and we see that this bridge, is burning and i don't wish to smother it, but get warm

no hemos comprendido muy bien lo que quieren decirnos.
we have not quite understood what you are trying to say to us!

no se haga la inocente, sabe muy bien lo que ha ocurrido.
do not pretend that you know nothing, you know perfectly well what happened.

ellos necesitan apoyo, pero saben muy bien lo que quieren.
they need support, but they know very well what they want.

– muy bien, lo que más me gusta es
– it is very good. i especially like the part about

debemos analizar muy bien lo que esto significa.
we should think very carefully about what this means.

esta segunda opción no se utilizan hoy en día, así que no te preocupes si no entiendo muy bien.
this second option will not use today, so do not worry if you do not quite understand.

ellos saben muy bien lo que se viene encima !!!
they know what is pending!

de hecho, sabían muy bien lo que tenían que hacer.
in fact, they knew perfectly well what they had to do.