İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
o de otro modo
or otherwise
Son Güncelleme: 2013-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero no más allá o de otro modo...
but not further or otherwise
Son Güncelleme: 2013-05-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eres de colombia o de espana?
Son Güncelleme: 2020-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equipo de oficina o de otro tipo
office or other equip-ment
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pueden proceder de uno o de otro.
they could come from either spirit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con cursos de cocina o de otro tipo
with cooking classes or other
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
armados o de otro tipo
h. effects of armed or other kinds of conflict on women
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d) accidentes de tránsito o de otro tipo;
(d) as a result of traffic or other accidents;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
descripción de los efectos tóxicos o de otro tipo,
description of toxic or other effects,
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
(climática o de otro tipo).
(climate-related or otherwise.)")
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aa) ser de acero o de otro material equivalente;
(aa) they are made of steel or of another equivalent material;
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
disposiciones legislativas o de otro carácter
legislative and other measures
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
color de ojos azul, verde o de otro color claro.
blue or green or other light-colored eyes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
justificación económica o de otro tipo insuficiente
insufficient due cause or economic justification
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
criterios y normas microbiológicos o de otro tipo
microbiology and other criteria or standards
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no presenta contaminación fecal o de otro tipo,
does not bear faecal or other contamination;
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
9.a.6 equipo inercial o de otro tipo
9.a.6. inertial or other equipment
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
a) acosar a otra sexualmente o de otro modo;
(a) harass sexually or otherwise;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eres de los que adoran el blando o de los que ponen cara de asco al verlo.
you either love or feel disgusted by turrón blando.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una embajada es la representación diplomática de un gobierno nacional ante el gobierno de otro pais.
an embassy is the diplomatic representation of a country's government in another country.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: