İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eso es lo que me gusta .
that is what i like.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso es lo que me gusta oír
(oh, you know that's the kind of stuff that i like to hear)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso es lo que no me gusta.
eso es lo que no me gusta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo que no me gusta de ti es
what i like about yo
Son Güncelleme: 2024-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. eso es lo que me gusta oír.
3. "reza’s mum is always shouting at him for being messy." ( something that annoys you, and happens often)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
es lo que me gusta de ser libre
do you think that she'd like to do anything
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero eso es lo que
you want that?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo que me gusta de mi casa es
what is the best thing about my house
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eso es lo que me gusta a mí. pero bueno.
but that’s me, that’s what makes me happy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eso es lo que me interesa.
that is what concerns me.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
chef: pero eso es lo que es.
chef: no, but that's all it is.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eso es lo que me han dicho.
that’s what i have been told.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sí. eso es lo que me molesta.
that a man could want me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eso es lo que me propongo hacer.
this is what i intend to do.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
napoleon: pero eso es lo que quiero..
oh . . . but that's what i want
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-eso es lo que me gusta; así es como debiera ser un joven.
"that is what i like; that is what a young man ought to be.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pero eso es lo que ocurre cuando nuestro
as this current circulates, it also
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero eso es lo que sucede con la subsidiariedad.
that is, after all, what happens when you have a system of subsidiarity.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
pero eso es lo que debe hacer todo consulado…
but that is something every consulate should do…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me gusta de ti lo mucho que me gustas
i am not running away
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: