Şunu aradınız:: pero estan ocupado el lugar (İspanyolca - İngilizce)

pero están garantizando el salario mínimo.
in the factory where i worked for eleven years they are only working half time now, although they are still paying the minimum wage.

no, pero están cubiertos por el programa ifh
no, but covered by the ifh program

los compromisos ocupan el lugar de la fe, pero están vacíos en su interior.
work replaces faith, but then one becomes empty within.

es muy ocupado y todos los lugares están ocupados.
it is very busy and all the places are occupied.

ellos profesan vida, pero están en el sucio cenagoso.
they are phonies, mired in dirt!

pero están engañados.
but they are deceived.

pero están al borde.
but they are on the cusp.

pero están desesperadamente confundidos.
but they are hopelessly confused.

buen intento, pero están equivocados.
nice try, but you're wrong.

diálogo: pero están las fronteras...
diálogo: but there’s the extent of the borders ...

las instalaciones están ahí, pero están gastadas.
the facilities are there but are worn.

lo han firmado, pero están posponiendo su ratificación.
they have signed it, but they are postponing the ratification.

estas soluciones son ampliamente conocidas, pero están subutilizadas.
such solutions were widely available but underutilized.

ellos son ahora pequeños ejércitos, pero están reuniendo fuerzas.
they are small armies now, but gathering in strength.

y veo gente; ellos están vestidos, pero están flotando.
and i see people; they're clothed, but they're floating.

pero están aquí al lado; pueden comprobarlo ustedes mismos».
but they are right there — ask for yourselves.»

las ocupaciones tradicionales de las mujeres están peor remuneradas que otros empleos que requieren un nivel de calificación similar pero están ocupados predominantemente por hombres.
occupations traditionally engaged in by women pay less than jobs requiring similar skill levels but occupied predominately by men.

los aprendices están ocupados limpiando.
the apprentices are busy mucking out.