İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
envíame tus videos y fotos de desnudos
send me nude videos and photos
Son Güncelleme: 2023-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vea aquí videos y fotos de las protesta.
see photos and videos of the protest here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
presentación de videos y fotos de fenómenos severos
exhibition of videos and photographs of severe weather phenomena.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los videos y fotos estarán esta semana en la web.
pictures and movies of these stallions will certainly come online later this week.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acá algunos videos y fotos de la escena en dakar:
here are some of the videos and photos of the scene in dakar:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en china y en hong kong, hay gente que sí sube a la web sus propios videos y fotos.
in china and in hong kong, you do have people who upload their own videos and photographs.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imaginemos que la compañía quiere tener páginas web, videos y fotos como parte de su contenido.
let’s say that the company wanted web pages, videos, and photos as part of their signage content.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es mas divertido capturar y compartir videos y fotos hoy dias mas que nunca.
it makes capturing and sharing video and pictures more exciting and convenient than ever.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acabar en el top en los crankworx videos y fotos para revistas y sitios de internet
top finishes at crankworx, crankworx colorado events, feature film and magazine shoots
Son Güncelleme: 2013-04-27
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
el tiene que mandar y gobernar y presidir y ser responsable.
he must rule and govern and preside and be responsible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algunos canales de televisión griegos dicen tener videos y fotos de la banda sin maquillaje.
some greek television channels claim to have videos and photos of the band without stage make-up.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a lo largo de los años, han aparecido en internet varios videos y acusaciones de torturas policiales.
over the years, several police torture videos and allegations have surfaced online.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. cd de videos y fotos del grupo (s/. 10.00 cada uno).
1. cd of videos and pictures of your group (s/. 10.00 each)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con varios videos y una charla introductoria la gente se enteró de esta "novedosa terapia".
through videos and an introductory conference, the people learned about this "awesome therapy".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
representantes de la oficina del fiscal están comprobando el contenido de videos y fotos de los teléfonos móviles y confiscándolos.
representatives of the prosecutor's office are reportedly checking mobile phones for video and photo content and confiscating them.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alcoialdia, (video y fotos del acto).
alcoialdia, (video and images of the event).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
promocione nuevos productos con vídeos y fotos en su email.
hype new products with video and pictures in your emails.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
transmisión de música, vídeos y fotos a cualquier parte del hogar
music, video, and photo streaming throughout the home
Son Güncelleme: 2013-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la cobertura de estos eventos incluye numerosos vídeos y fotos de ciudadanos.
coverage of these events included numerous citizen videos and photos.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tengo algunos discos rayados que contienen vídeos y fotos personales pero no puedo acceder a los archivos y no quiero perderlos.
i have some scratched discs that contain personal photos and videos, but i can't access the files and i don't want to lose them.
Son Güncelleme: 2017-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: