İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pero que sea rápido!
but be quick!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien, pero que sea breve.
yes, i promise.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que sea rápido.
just forget it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que sea rápido!
make it quick! bookmark and share
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo que sea, pero que no sea la verdad.
anything but the truth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que sea rápido, querida.
thank you, joe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero que hace que sea una sesión buena o mala?
but what makes a workout good or bad?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero si vamos a hacerlo más vale que sea rápido.
but what can i/we do?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero sobre todo se insta a que su aplicación sea rápida.
above all, however, it would urge that these programmes be implemented without delay.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esperamos que el proceso sea rápido.
we expect rapid progress.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el físico no importa mucho para mi pero que sea maduro y decidido.
appearance is not that important for me but i would like a man who is mature and confident.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-busca una solución de automatización de bajo costo pero que sea efectiva.
-you are looking for a low cost yet effective automation solution.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la oradora espera que el proceso sea rápido.
she hoped that the process would be a speedy one.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la respuesta es que puede ser así pero que apenas se puede demostrar que sea así.
the answer is that this may be the case but it is scarcely possible to prove it.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
altamente adictivo juego que requiere que sea rápido.
highly addictive game that requires you to be quick.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este procedimiento involucra extirpar tejido corporal que no sea canceroso pero que sea propenso a serlo.
this procedure involves removing body tissue that is not cancerous, but is likely to become cancerous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
permite que la autenticación de los usuarios sea rápida y sencilla
makes user authentication fast and easy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
colocamos los avisos en su inmueble para que la venta sea rápida
we place the announcements in your property and the sale will be quick
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
50 millones por mehsud, se espera que la operación sea rápida.
50 million bounty on mehsud, it is hoped that the operation will be swift.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hacemos que navegar la web desde tu móvil sea rápido y efectivo.
we make surfing the web from your cell phone quick and effortless.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: