İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿qué tan joven es ser demasiado joven para tener una relación romántica?
what does it mean to find god? how young is too young to be in a romantic relationship?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alegría saber de Él, para tener una relación
a joy to know him, to have a personnal
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para tener una vida
to take to lead longer,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no pueden tener una relación perfecta.
you can't have a perfect relationship.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antes de tener una relación sexual:
before having sex:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
consejos para tener una buena relación con personas con discapacidad.
tips for comfortable interaction with people with disabilities
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para tener una relación de los controles disponibles vea objetos control.
for a list of available controls see control objects.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero también solicita su comprensión para tener en cuenta una relación costes beneficios razonable.
it does however seek understanding for its requirement of a reasonable cost-benefit ratio.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
joe acaba por abandonar a su mujer para tener una relación con louis.
joe eventually abandons his wife for a relationship with louis.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para tener una fiesta normal?
to having a regular party?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero existe perfectamente motivo para tener una cierta confianza.
but there are certainly also some grounds for confidence.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
amor y sexo, para tener un matrimonio de amor o una relación íntima y discreta.
affection and love life, choose between love marriage and intimate and discreet relationship.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquí hay una lista para tener una idea:
here is list to give you an idea:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
haga clic aquí para tener una versión ampliada.
click here for an enlarged version.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
50 metros cuadrados para tener una estancia completa
50 square meters for a total stay!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquí encontramos la clave para tener una relación directa con el padre celestial durante la edad evangélica.
here we find the key to having a direct relationship with the heavenly father during the gospel age.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para tener una directiva rápidamente, apoyamos al ponente.
in order to push this directive through quickly, we are supporting the rapporteur.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
las razones comunes para tener una sonda permanente son:
common reasons to have an indwelling catheter are:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto no quiere decir que las visitas diarias por medio del computador serían suficientes para tener una relación sólida.
this is not to say that the daily visits through the computer will be enough to make a solid relationship.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosas que debes construir para tener una formación emocional sólida.
things that you should build to have a solid emotional formation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: