Şunu aradınız:: pesa y ocupa menos (İspanyolca - İngilizce)

el aire frío ocupa menos espacio.
cold air takes up less space.

esta máquina ocupa menos espacio pero de gran capacidad
this machine is a smaller foot print but large capacity

pesa solamente 7 kilos y ocupa un espacio muy limitado
it weighs only 7 kg and has very limited overall dimensions

el hielo sobre el agua al derretirse ocupa menos espacio.
ice over water that melts actually takes up less space.

diseño atractivo y ocupa muy poco espacio.
minimal footprint and attractive design

- usa menos combustible y ocupa mucho menos espacio que un horno tradicional de leña.
- uses less fuel and takes up less space than traditional wood fired oven.

y ocupa la mayor parte de los hechos.
the third period, the period of the church, appears at the event of pentecost (acts 2:1ff) and comprises the largest part in acts.

parece que no está y ocupa la tercera plaza.
it's as if he were invisible and yet he's 3rd in the overall.

actividad que ocupa menos tiempo que el trabajo agrícola efectuado para la explotación.
activities which occupy less time than the farm work done for the holding.

el equipo es extremadamente versátil y ocupa muy poco espacio.
the equipment is extremely versatile and space-saving.

si tiene que usar una imagen, asegúrese de que no es mayor que 600 pixels y ocupa menos de 350 kb.
if you must use an image, make sure it is no wider than 600 pixels and takes up less than 350 kb.

cuando el agua se congela se expande y ocupa más espacio.
when water freezes it expands and takes up more space.

un artículo menos denso generalmente ocupa menos volumen de espacio, comparado con el peso real.
a less dense item generally occupies more volume of space, in comparison to its actual weight.

menor tiempo de procesamiento â € “”carga primero el trabajo que ocupa menos tiempo.
shortest processing time – load first the job which occupies least time.

consta de seis módulos y ocupa hasta cien metros cuadrados de superficie .
it has six modules in total and requires up to 100 square metres of floor space .

la perra ha ganado pesa y está muy bien!
the dog has gained weight and is doing very well!

en marzo de 1938 hitler proclama el "anschluss " y ocupa austria.
in march 1938, hitler proclaimed the "anschluss " and occupied austria.

spazio forma es la cinta de correr profesional plegable que ocupa menos de un metro cuadrado cuando no se utiliza.
spazio forma is the professional treadmill, which folds away into less than one square metre when not in use.

hemos logrado diseñar funciones de alto impacto en un dispositivo que ocupa menos espacio en su escritorio y menos tiempo de su día.
we've managed to engineer heavy-duty features into a device that takes up less space on your desk and less time in your day.

quién se ocupa menos es porque retiene tener algún beneficio dirigido de estos grandes signos, pero se equivoca".
whoever of it takes care less is because she considers than to have some benefit directed from these great trusts, but she mistakes herself".