Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le dieron un pedazo de pescado asado, así que lo tomó y se lo comió delante de ellos.
"they gave him a piece of broiled fish, and he took it and ate it in their presence."
ellos, entonces, le ofrecieron un pedazo de pescado asado y una porción de miel; lo tomó y lo comió delante ellos.
and while they still disbelieved for joy, and wondered, he said to them, 'have you anything here to eat?' they gave him a piece of broiled fish, and he took it and ate before them.
al volver a barreirinhas, recupere sus energías con un exquisito pescado asado o un plato a base de mariscos, algunas de las especialidades locales.
on the way back to barreirinhas, recover your energies with a nice grilled fish or a dish made with seafood, some of the local specialties.
estos bellos días de pascua, vemos hoy a los discípulos desayunando con cristo resucitado en la playa, comiendo pescado asado sobre brasas, y pan.
on these beautiful days of easter, we see the disciples today having breakfast with the risen christ on the beach, eating fish roasted over a charcoal fire, and bread.