İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
totoaba
weakfish
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pez
fish
Son Güncelleme: 2016-11-18
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
con esta situación, la totoaba fue el primer pez marino categorizado en peligro de extinción.
with all these strikes against it, by the early 1970’s the totoaba became the first marine fish to be considered endangered.
la totoaba fue el primer pez marino en considerarse en peligro de extinción, y recibió protección completa en el 1975.
the totoaba became the first marine fish to be listed as endangered and it received full protection in mexico in 1975.
con el cumplimiento adecuado de las prácticas de manejo, la totoaba algún día puede volver a ser un pez importante para los mercados comerciales a través de todo el mundo.
with proper adherence to management practices, the totoaba may some day again become an important commercial fish for markets throughout the world.
una vez abundante en el norte del golfo de california, la totoaba (totoaba macdonaldi) fue pescada casi hasta la extinción.
once abundant in the northern gulf of california, the totoaba (totoaba macdonaldi) was fished nearly to extinction.