Şunu aradınız:: pies de loto (İspanyolca - İngilizce)

¡permanezcan a sus pies de loto!
may you hold on to his lotus feet!

hoy vengo a tus pies de loto.
today i have come to your lotus feet.

4. servir los pies de loto del señor.
4. serving the lotus feet of the lord.

con saludos a los pies de loto de bhagavan.
with pranams at the lotus feet of bhagavan,

1. ¿cuál es el significado de pies de loto ?
1. what is the meaning of "lotus feet"?

sólo por eso he venido a tus pies de loto”.
for this reason only i have come to your lotus feet".

(4) servir a los pies de loto del señor
(4) serving the lotus feet of the lord

por fav0r acepte mis respetos a sus pies de loto.
please except my respects at your lotus feet.

debido a que ha tomado refugio a sus pies de loto.
having taken shelter at his lotus feet.

tal como soy, me rindo al polvo de tus pies de loto.
such as i am, i surrender unto the dust of your lotus feet."

por favor acepte mis humildes reverencias a sus pies de loto.
please accept my humble obeisances at your lotus feet

por favor acepte mis más humildes dandavats a sus pies de loto.
please accept my most humble dandavats at your lotus feet.

2. ¿qué significa meditar en los pies de loto de krishna ?
2-what does "to meditate on the lotus feet of krishna" mean?

amablemente por favor acepte mis humildes reverencias a sus pies de loto.
kindly please accept my humble obeisances at your lotus feet.

eso es lo que ha atraído a todo el mundo hasta sus pies de loto.
that has drawn the whole world to his lotus feet.

permítame ser su sirviente, dejerme tomar el refugio de sus pies de loto.
let me be your servant, let me take shelter of your lotus feet.

nuestro propósito y ambición en la vida debiera ser alcanzar sus pies de loto.
our chief purpose and ambition in life should be to attain his lotus feet.

1. aceptar el refugio a los pies de loto de un maestro espiritual fidedigno.
(1) accept the shelter of the lotus feet of a bona fide spiritual master.

(1) aceptar el refugio de los pies de loto del maestro espiritual genuino,
(1) accepting the shelter of the lotus feet of a bona fide spiritual master,

tenemos que llegar a ser intrepidos al tomar refugio de los pies de loto de krishna.
we have to become fearless by taking shelter of the lotus feet of krishna.