İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
los bancos cobraban fama de la mercancía demandada y a menudo comprada, mientras que las sillas - la mercancía por piezas, especial.
benches had a reputation for the running and often bought up goods, whereas chairs - the goods piece, especial.
las piezas que aparecen aquí son solamente una pequeña muestra, ya que podemos fabricar cualquier pieza especial o de remate a medida, en cualquiera de los colores de nuestro catálogo.
the pieces that appear here are only a small sample, as we manufacture a great variety of special pieces or made to measure ornamental pieces, in any of the colours in our catalogue.
la amplia gama de accesorios y piezas especiales ofrecidas permite combinarlas de forma que se obtiene un pozo con la altura deseada.
the wide range of accessories and special pieces offered allows their combination so as to obtain a manhole with the desired height.
el grupo díaz redondo fabrica una gran variedad de piezas especiales para cara vista, cubriendo así cualquier necesidad funcional y ornamental.
grupo díaz redondo manufacture a great variety of special pieces for facing, thus meeting any functional or ornamental need.
ecopal es un producto extremadamente versátil, lo que permite la fabricación de una amplia gama de piezas especiales y la conexión con cualquier otro tipo de tuberías ya existentes.
ecopal is extremely versatile, due to the possibility to have a wide assortment of special fittings and can be connected with any other type of existing pipes.
9. quítese el abrigo y/o la chaqueta y póngalos en el recipiente plástico para que puedan revisarse como pieza especial del equipaje de mano.
9. remove your jacket and/or coat and place them in a plastic tray for a separate check.
198 flemish white requiere la instalación con una junta mínima de 1 cm y también es utilizable en combinación con los otros ladrillos de vidrio de la línea basic, como los colores y las piezas especiales.
198 flemish white must be installed with minimum space of 1 cm and can be used in combination with the other basic line glass blocks, such as coloured and special pieces.
"conseguimos producir nuevas aleaciones de aluminio y un plástico especial de poliacetol muy conductivo para las piezas especiales de las nuevas válvulas," dice andersson.
the current variation in regulations and petrol quality from country to country complicates matters."we have eight different models in production," andersson adds.