İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cirujano plástico.
plastic surgeon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una mujer se hace plácidamente una paja en su butaca y parece que no quiere ser perturbada.
a woman wanks herself peacefully in her armchair and it seems that she does not want to be disturbed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no voy a tener esta plática
i won’t have that talk in this
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con el papel aprendido a imitar, incluso la superficie de plástico o piedras semipreciosas.
with the paper learned to imitate even the surface of plastic or semi-precious stones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los que han cometido graves pecados que llevan a la muerte pueden compararse con estas plántulas de arroz.
those who have committed grave sins that lead to death can be likened to such rice seedlings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estas empresas deben tener la posibilidad de utilizar este mercado, de lo contrario éste no será positivo para la comunidad. se lo ruego encarecidamente. cidamente.
as that right of initiative will not be an exclusive one, we also intend to work closely with the presidency of the day to enable this to work to our best advantage.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adoptamos todas las medidas necesarias para conseguir el mejor rendimiento posible y consolidarnos como là deres entre las empresas que crean mayor valor en el sector del tratamiento del plástico.
we work actively to reach the best performance in our business and to become a leader among the companies to create added value in the plastics manufacturing sector.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como ves en la foto superior, la flashcart al abrirla aparte de la caja plástica viene con un par de piezas de aluminio y una de plástico negra para darle mayor estabilidad a la pcb dentro del case.
as you can notice, when opening the case you see a couple of parts made of aluminum and one made of plastic to make the pcb more stable once it is placed within the case.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después de tres o cuatro meses de haber plantado las plántulas de arroz, los tallos llegan a tener raà ces profundas en la tierra del campo.
three or four months after rice seedlings have been planted, rice stalks have roots deep in the soil of the field.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a principio del siglo xx se fabrican mates de loza y porcelana en alemania e inglaterra. todos estos mates, los de aluminio, otros metales, plástico, vidrio o loza son incurables y con un simple lavado ya están listos para ser usados, mientras que los de calabaza y los de madera se deben curar.
they also filled them to create totally silver mate cups. sometimes the mate cup was carved in carob or lignum wood, made from coconut or ivory horn, clay, plastic or enameled metal. in the early twentieth century mates were made of earthenware and porcelain in germany and england. all these mates, those of aluminum, other metals, plastic, glass or crockery are incurable and a simple washing made them ready for use, while the pumpkin and wooded kinds must be cured .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.