Şunu aradınız:: plan operativo anual (İspanyolca - İngilizce)

plan operativo anual
annual work plan and budget

plan operativo
operating plan

del plan operativo
phase 2: operating plan

b) plan operativo;
(b) business blueprint;

plan operativo de intervención
contingency operational plan

el plan operativo incluirá:
the operating plan shall include:

la consolidación e implementación del plan operativo anual de acosa.
implemented acosa’s annual operations plan.

actividades a programar en el plan estratÉgico y el plan operativo anual
activities to schedule in the strategic plan and in the annual plan of operations

programa operativo anual de las actividades del consejo
annual operational programme of council activities

crear un plan operativo de campaña
create a campaign operational plan

• qué son un plan operativo anual y un plan de adquisiciones y contratación.
• what an annual work plan and budget and a procurement plan are.

desarrollo de un plan operativo de emergencia
3.3.1 establishment of a task force responsible for the analysis

el plan operativo incluirá los siguientes elementos:
the operational plan shall include the following:

implementar actividades de los planes de manejo según el plan operativo anual de los comités.
implement management activities according to the committees' annual operating plans.

en el primer semestre del 2014 y siguiendo los objetivos establecidos en el plan operativo anual:
in the first half of 2014 and following the objectives set forth in the annual operations plan:

a fin de paliar estas situaciones se incorporaron al plan operativo anual 2010 algunas acciones específicas:
54. in order to mitigate these problems, a few specific actions have been incorporated into the 2010 annual operating plan:

los objetivos estratégicos que se definieron en el plan operativo anual (poa) 2007 fueron los siguientes:
the strategic objectives of the centre's 2007 annual operating plan were to:

es hasta el año 2003 que la cartera de préstamo se clasifico por prestamos a través del plan operativo anual.
305. it was only in 2003 that the loan portfolio was classified by gender through the annual operating plan.

c) debe fortalecerse la planificación anual de las actividades y las deliberaciones a lo largo del plan operativo anual.
(c) strengthening the yearly planning of the activities and discussions through the aop;

dicha comisión con apoyo del instituto elabora un plan operativo anual que pretende avanzar en la ejecución del plan nacional.
the commission participated actively in the elaboration of the first national plan for equality of opportunities and rights and, with the support of the institute, drew up an annual operating plan to advance its implementation.