İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pero, al ver la firma de radovoi bajo el artículo, el lector bien intencionado podrá decir: debemos reconocer que ra dovoi es un triste plumífero, pero de todas maneras tenemos a lozovski.
but seeing the signature of radovoy (rank and filer) under the article, the well-meaning reader retains the possibility of saying: we must admit that radovoy is a sorry scribbler. but nevertheless we still have losovsky.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que se bloqueen las importaciones de pollos, pero sobre todo que se intervenga sobre los plumíferos y los charlatanes del terror, responsables tanto de la pandemia de neurosis como de la delictiva especulación que está arruinando a centenares de empresas avícolas y puede echar a la calle a miles de trabajadores.
let us block the import of chickens, but above all let us take action against the hacks and charlatans peddling terror, who are responsible both for the pandemic of neurosis and for the criminal speculation which is ruining hundreds of poultry farmers and risking the jobs of thousands of workers.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.