İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en el poble sec, cerca de url.
in poble sec, close to parallel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
recomiendo una visita al raval y poble sec
i recommend a visit to the raval and poble sec
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
situado en el barrio de paralelo-poble sec.
located in the barcelona district of parallel-poble sec it is well connected to the city with two metro stations under 300 metres away, and just a ten-minute walk to the port of barcelona and the famous ramblas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a sólo 3 minutos del metro del poble sec (l3).
only 3 minutes from the poble sec metro station (l3).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
activa en el barrio de poble sec de barcelona, españa
active in the district of poble sec of barcelona, spain
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el apartamento está situado al lado de montjuic, en poble sec.
the apartment is located next to montjuïc, in poble sec.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gran piso, todo exterior, situado en el barrio del poble sec.
apartments, all exterior, located in the district of poble sec.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este apartamento barcelona está en el barrio de paralelo-poble sec.
it is located in the barcelona neighbourhood of parallel-poble sec that is very well-connected to the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el alojamiento se encuentra en la concordia en el barrio de poble sec.
the accommodation is located in concord in the district of poble sec.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alquiler mensual con capacidad para 1 personas con aire acondicionado en el poble sec
monthly rental for up to 1 people with air conditioning in poble sec
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la estación más cercana es poble sec de la línea 3 (verde).
the nearest station is poble sec line 3 (green).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desde el aeropuerto hay varias maneras de llegar a la zona del poble sec:
there are several ways to reach the area of poble sec from the airport:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afortunadamente, en el “pueblo seco” del poble sec, no escasean los abrevaderos.
luckily, the ‘dry town’ of poble sec isn’t short of a few watering holes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a solo 400 metros encontrarás la parada de metro poble sec, de la línea verde.
it is just 400 metres from the metro stop at poble sec on the green line.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
situado en el poble sec, encontrara numerosas tiendas y supermercados en los alrededores del apartamento.
located in poble sec, you will find many shops and supermarkets in the close surroundings of the apartment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bonito apartamento céntrico y tranquilo de dos habitaciones situado en el barrio de poble sec. en...
stylish apartment located far from the noise in the area of poble sec, near the center. it has...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el alojamiento se encuentra en el poble sec, en unas de las innumerables callejuelas que forman el barrio.
the accommodation is situated in the district poble sec, in one of the many narrow streets that make up the neighborhood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el apartamento esta situado en el barrio poble sec, cerca de la montaña de monjuic y plaza españa.
the apartment is located in poble sec close to the mountain of montjuïc and plaça d'espanya.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
descripción: poble sec está idealmente situado entre el puerto de barcelona, montjuïc y el centro histórico.
description: poble sec is ideally located between the port of barcelona, montjuic and the historic center.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el apartamento está situado en el poble sec de barcelona, cerca de plaza espanya y el centro comercial las arenas.
the apartment is located in the poble sec in barcelona, close to plaza espanya and the centro comercial las arenas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: