İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
podria morir
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
morir
death
Son Güncelleme: 2011-06-26 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: Wikipedia
morir.
to die.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
cómo morir
how to die
Son Güncelleme: 2010-11-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
* jagd morir.
*"die jagd".
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
espero morir
i hope i die
Son Güncelleme: 2023-06-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
…verlos morir.
watch them die.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
podría morir allí.
she could die there.
jamás pensé que podría morir
we could never live that way
¿cuánta gente podría morir?
how many people might die?
el concepto fundamental no podría morir.
this fundamental concept could not die.
por qué podría él haber deseado morir?
why did he desire to die?
necesita de agua para sobrevivir o podría morir.
he needs lots of water to survive or he could die.
con 17 años y podría morir en cualquier momento.
with 17 years and he could die any moment.
en hebreo esto se podría leer "al morir morirás.
in the hebrew this could read "dying thou shalt die." this was a certainty.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de otra manera, se podría finalmente morir del aburrimiento.
otherwise, one might finally die of boredom.
las últimas dos veces sentí que muy bien podría morir allí.
the last two times i felt i might very well die.
esto podría interpretarse en el sentido de que no le importa morir.
he said, "i don't care if i break." this might be interpreted as meaning he doesn't mind dying.
el contenido básico podría ser el derecho a no morir de hambre.
the core content might be the right not to starve.
Son Güncelleme: 2016-11-29 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
si se toman medidas demasiado tarde, toda la planta podría morir.
if you take action too late, the whole plant might dieback.
pueden morir y la victoria podría llegar después. eso no es asunto suyo.
you may die and the victory may come afterward; that is not your concern.