Şunu aradınız:: pongo mucho esfuerzo en ensenar el pro... (İspanyolca - İngilizce)

raj puso mucho esfuerzo en esto.
raj put a lot of effort into this.

"me siento de esta manera cuando pongo mucho esfuerzo en algo.
"i feel this way when i put my best effort into something.

parks ha gastado mucho esfuerzo en este problema.
parks has spent much effort on this problem.

mosley pone mucho esfuerzo en la busqueda y desenvolupamiento de nuevos productos.
mosley puts a lot of efforts into research and development of new antennas.

el profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo.
the teacher praised me for working very hard.

los productores pusieron mucho esfuerzo en hacer del final del episodio un secreto.
the producers worked hard to keep the ending of the episode a secret.

desde hace ya varios años montevideo ha puesto mucho esfuerzo en el cuidado y mejoramiento de parque y plazas.
during several years, mayoralty of montevideo has spent a lot of effort on parks and squares care and improvement.

la cábala está poniendo mucho esfuerzo en mantenerlo dormido, y por lo tanto bajo control.
the cabal is putting so much effort into keeping you asleep, and thereby under control.

y tiene sentido que pongamos mucho esfuerzo en hacer que los bebés piensen como los adultos.
and it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do.

debe ponerse mucho esfuerzo en la mejora de la formación tanto en la parte comercial como en la creativa.
special efforts have to be made to improve training both on the business and creative sides.

el ha puesto mucho esfuerzo en su nuevo proyecto y ha expresado el deseo de completar su misión antes de cerrar los ojos para siempre.
he has put a lot of effort on this project, and has expressed a desire to complete his mission before he closes his eyes permanently.

adams pasó mucho esfuerzo en el complejo problema de la descripción del movimiento de la luna, dando una teoría que era más exacto que el de laplace.
adams spent much effort on the complex problem of a description of the motion of the moon, giving a theory which was more accurate than that of laplace .

apoyo totalmente la enmienda transaccional, a la que he dedicado mucho esfuerzo en la comisión de agricultura para sacarla adelante.
i fully support the compromise amendment, which is something i worked particularly hard in the committee on agriculture to get through.

el vaticano puso mucho esfuerzo en la destrucción de esa luz. fueron violados y golpeados sin piedad hasta destruir todo por completo.
the vatican put so much effort into destroying this light. they were raped, buggered and beaten mercilessly to destroy them completely.

el comerciante, quien se negó a dar su nombre, dijo que pone mucho esfuerzo en intentar memorizar las caras de sus clientes más problemáticos.
the grocer, who declined to give his name, said he works hard to memorize the faces of his most troublesome customers.

@aim_nt una manifestante se queja de que la concentración terminó de forma muy sencilla mientras ella puso mucho esfuerzo en apoyarla.
@aim_nt a protester is complaining why the rally was ended so easily while she put lots of effort in support.

se ha invertido mucho esfuerzo en la restauración de hábitats riparios y, sin embargo, se sabe poco acerca de la respuesta de las aves migratorias a éstos.
much effort has been invested in riparian habitat restoration, yet little is known about migratory birds’ response to it.

si por casualidad usted puede permitirse una máquina de extensión de pene, que puede ser una financiación increíble en la maximización de su virilidad con fuera mucho esfuerzo en absoluto.
if you happen to can afford a penis extension machine, it may be an amazing funding in maximizing your manhood with out much effort at all.

con toda razón, se ha invertido mucho esfuerzo en reunir la cooperación internacional necesaria para crear estrategias encaminadas a hacer frente a amenazas antiguas y nuevas contra los estados.
with good reason, much effort has been invested in rallying the required international cooperation for the creation of strategies to confront old and new threats to states.

es justo que centremos muchos esfuerzos en nuestra relación con rusia, y se puede hacer mucho en este sentido.
it is right that we concentrate much effort on our relationship with russia, and there is much that can be done there.