İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
por favor, no digas eso.
please don't say that.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por favor, no digas
please don’t say
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por favor, no digas eso, swami .
swami said, “why?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
–por favor, no me digas nada.
'please don't explain my reasons!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mamá dice bien. oh, por favor, mamá, no digas eso.
mom says good. oh, please, mom, don’t say that. i look at both of them but they don’t seem to see me or the panic in my eyes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡no digas eso!
don't say that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
inmediatamente dijeron: swami, por favor no digas eso .
immediately they said, “swami, please don’t say that! please take our letters.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no digas eso.
i’m not surprised.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por favor no empuje!
no, no! stop it!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por favor no tire
please don't pull
Son Güncelleme: 2022-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nooo, no digas eso
nooo, do not say that
Son Güncelleme: 2016-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
@crochetblogger por favor, no!
@crochetblogger please, no!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no digas eso amigo
do not say that friend
Son Güncelleme: 2017-08-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
por favor, no tirar
do not throw out
Son Güncelleme: 2024-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no digas eso, hijo mío.
— don’t say that, my son.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por favor, no olvide:
please dont forget:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te creo, no me digas eso, es imposible
don't tell me that
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por favor, no digas, que han puesto este argumento a veces
please do not tell, that you have put this argument sometimes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
niko: cuidado, no digas eso.
niko: careful, don't say that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bueno, bueno, no digas eso.
well, don't put it this way.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: