İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pasear por la ciudad,
wander through the city,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después salieron a pasear por la ciudad.
then they went for a stroll in the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
recomiendo pasear por la ciudad.
i recommend walking through the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vamos a pasear.
to my gathering in may.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
–vamos a pasear.
'come, let's go for a walk!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿mamá, vamos a pasear?
— mom, can we go for a walk?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿vamos a pasear un poco?
- want to go for a ride?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡vamos a pasear al parque !
let's take a walk in the park!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
puede alquilar un automóvil para pasear por la ciudad.
you can rent a car to drive around the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
día a schiermonnikoog o ameland, acogedor en bicicleta o pasear por la ciudad.
day to schiermonnikoog or ameland, cozy cycling or walk through the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la manera más confortable de pasear por la ciudad es en taxi.
the most comfortable way to move around the city is by taxi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pasear por la ciudad en taxi es una opción confortable y práctica.
going around the city by taxi is very comfortable and practical.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perfecto para relajarse o pasear por la parte norte de la ciudad.
perfect for relaxing or taking a walk in the northern part of the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sà , por qué no.
yeah, why not?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es una delicia pasear por la ciudad, especialmente en la época de invierno.
it is a delight to walk through the city, especially in the winter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿por qué no podemos vivir una vida abundante dentro de la ciudad?
"why can't we live an abundant life inside the city?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¿qué está pasando en la ciudad?
what's going on in town
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es posible pasear por la ciudad haciendo hasta tres trasbordos pagando apenas un billete.
you can walk around town by taking up to three buses and paying just one fare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de hecho, ¿por qué no
– you know what, in fact, why don’t the two
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por qué no era correcto?
what was not right?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: