Şunu aradınız:: por que hemos aprendido muy bien con u... (İspanyolca - İngilizce)

lo que hemos aprendido
what we have learnt

creo que hemos aprendido.
i think we have learned.

que hemos aprendido de ellos,
that we’ve learned from them,

esto es lo que hemos aprendido:
this is what we’ve learned:

hemos aprendido que debemos estar muy bien preparados.
we have learned that we must be very well prepared.

capitulo 8 - lo que hemos aprendido
chapter 8

eso es algo que hemos aprendido recientemente.
that is the one thing that we have learned recently.

las has aprendido muy bien.
well you have learned them.

algunas de las lecciones que hemos aprendido son muy dolorosas.
some of the lessons we have learned are quite painful.

Ésa ha sido la lección que hemos aprendido.
this is what we learned.

si es que hemos aprendido algo, de una vez.
if we've learned anything, yet.

eso es lo que hemos aprendido de este debate.
this is what we have learnt from this discussion.

Ésa es la lección que hemos aprendido en ottawa.
we learned this lesson from ottawa.

la lección que hemos aprendido estos últimos años ha sido muy clara.
the lesson of recent years has been very clear.

por ello, señor posselt, hemos podido trabajar bien con usted también en este informe.
that, mr posselt, is why we have been able to cooperate with you positively on this report.

espero que las lecciones que hemos aprendido sirvan de algo.
however, in this case it would have been quite legitimate and i fully understand that.

aquí está un resumen de lo que hemos aprendido hasta ahora.
here is a summary of what we have learned so far.

pero es tiempo ahora para hablar de lo que hemos aprendido hoy.
but it's time now to talk about what we learned today.

que hemos aprendido de la colisión del cometa shoemaker-levy?
what have we learned from the shoemaker-levy comet collision?

solamente puedo prometerle que hemos aprendido de los problemas del pasado.
i can only promise you that we have learned from the problems of the past.