Şunu aradınız:: por que no escribes en español y yo en... (İspanyolca - İngilizce)

en español y en inglés.
in spanish and english.

texto en español y en inglés
english and spanish text

debe ir en español y en inglés.
it must be in spanish and english.

informe anual 2014 en español y en inglés
ilga 2014 annual report in english and spanish

en español y catalán con subtítulos en inglés.
in spanish and catalan with english subtitles

tres palabras clave, en español y en inglés.
b) three key words in english and spanish.

esta aplicación esta realizada en español y en inglés.
this program is made in two languages, english and spanish.

incluye manual de programación en español y en inglés.
includes user's manual in spanish and english.

disponer de comunicados de prensa en español y en inglés.
have the press release available in both english and spanish.

esta p+f se puede leer en español y en inglés.
the faq is available in english and spanish.

algunos videos se grabaron en español y otros en inglés.
some of the videos were recorded in english and a few more were recorded in spanish.

además, se prepararían boletines informativos en español y en inglés.
newsletters would be produced in spanish and english.

como bono adicional, el texto está escrito en español y en inglés.
as an added bonus, the text is written in both spanish and english.

ecología humana y salud se publica trimestralmente en español y en inglés.
human ecology and health is published four times a year in spanish and english.

la información está disponible en español y, en menor proporción, en inglés.
some sections are available in english.)

reporte anual de arcas, 2005. versión en español y versión en inglés.
arcas annual report, 2005. english version and spanish version.

hemos estado conversando un poco, ella en italiano poniendo acento español y yo en español poniendo acento italiano.
we have been talking a little, she in italian making spanish accent and i in spaniard making italian accent.

escribe en español que no te entiendo
i show you something

esta re-edición está disponible en español y en inglés / en papel y digital.
this re-edition is available in english and spanish / paperback and ebook versions.

- "la política argentina contra la discriminación " preparado en español y en inglés.
"argentine antidiscrimination policy ", drafted in english and spanish