İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
por sus frutos
by their fruits
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por sus frutos los reconoceréis
you will know them by their fruit
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por sus frutos los conoceréis.
by their fruits will they be known.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por sus frutos los conoceréis...."
by their fruits you will know them...."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¡por sus frutos los conocereís!
ye shall know them by their fruits!
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por sus frutos, pues, los conoceréis.
“therefore by their fruits you will know them.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que por sus frutos los conocerán.
thus, by their fruit you will recognize them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que, por sus frutos los conoceréis.
therefore, by their fruits you will know them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así que por sus frutos los reconoceréis".
therefore, by their fruits you will know them."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
así que, por sus frutos los conoceréis.»
why by their fruits you shall know them.»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 así que, por sus frutos los conoceréis.
20 thus, by their fruit you will recognize them.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 - así que por sus frutos los conocerán.
20 - so then, you will know them (17) by their fruits.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 de modo que por sus frutos los conoceréis.
20 wherefore by their fruits you shall know them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7:20 así que, por sus frutos los conoceréis.
7:20 wherefore by their fruits all of you shall know them.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
miren su frutos: por sus frutos los conocerán.
look at their deeds: by their deeds you shall know them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les conocemos mejor por sus frutos.
by their fruits we best know them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por sus frutos los otros santos sabrán de ustedes.
by your fruit the other holy shall know you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por sus frutos ellos serán conocidos.
by their fruits shall they be known. know, my child, that it is a great struggle against satan.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hija mía, no juzgarás, porque por sus frutos los conocerás.
"my child, you will not judge, for by their fruits will you know them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mirÁs: dice jesús: «por sus frutos los conoceréis».
mirÁs: jesus says: “by their fruits you shall know them”.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: