Şunu aradınız:: porde (İspanyolca - İngilizce)

ii) o bien porde dos fondos bombeados que tengan el mismo eje de revolución;.
(ii) two dished ends revolving around the same axis.;

al momento de la revisión, se observóa la existencia de casos porde lavado del producto del delito asociados con delitos de corrupción.
at the time of the review, the existence of cases involving the laundering of the proceeds of crime related to corruption offences was observed.

Ámbito de aplicación la ampliación del voto por mayoría cualificadaen el consejo establecida porde la mayoría cualificada la constitución para una veintena de disposiciones, para las cuales está previstaactualmente la unanimidad, facilitará la toma de decisiones.
scope of the the extension of qualified majority votingin the council, envisaged by thequalified majority constitution for some twenty provisions for which unanimity is currently required,will make it easier to take decisions.

15) si determinados acuerdos individuales exentos por el presente reglamento tienen, sin embargo, efectos incompatibles con el apartado 3 del artículo 85, en particular, tal como se interpreta por la práctica administrativa de la comisión y por la jurisprudencia del tribunal de justicia, la comisión pordá retirar el beneficio de la exención por categoría, especialmente en los casos en que la compentencia venga restringida de manera significativa por la estructura del mercado en cuestión.
(15) if individual agreements exempted by this regulation nevertheless have effects which are incompatible with article 85(3), in particular as interpreted by the administrative practice of the commission and the case-law of the court of justice, the commission may withdraw the benefit of the block exemption. this applies in particular where competition is significantly restricted because of the structure of the relevant market.