Şunu aradınız:: poreso deves de celar (İspanyolca - İngilizce)

los devas de la naturaleza
the devas of nature

somos los devas de la destrucción.
we are devas (buddhism) of the destruction.

se les llama los devas de la fuerza.
they are called the devas of force.

c. un gran número de devas de evolución superhumana.
c. a great number of devas of superhuman

c. los vasus: son los devas de la materialización.
c. the vasus – these are the devas of materialization.

el cuidado tiene la facultad de reforzar la vida y de celar por las condiciones físico-químicas, ecológicas, sociales y espirituales que permiten la reproducción de la vida y su ulterior evolución.
caring has the faculty to reinforce life and watch over the chemical, physical, ecological, social and spiritual conditions which allow for the reproduction of life and its subsequent evolution.

cambiar su posición al directorio /dev de la siguiente forma:
change to the /dev directory:

el crédito va a yves devès, de hecho comienza al entrar en la empresa prospección fuera de nuestras fronteras.
the credit goes to yves devès, indeed it begins upon entering the company prospecting outside our borders.

a estas 12 luces se les llama también los 12 adityas, los hijos de aditi o los devas de la radiación.
these 12 lights are also called the 12 adityas, the sons of aditi or the devas of radiation.

b. los rudras: son los devas de la vibración que transmiten fuerza a través de los éteres.
b. the rudras – these are the devas of vibration that transmit force through the ethers.

debes utilizar la versión -dev de cada uno de los paquetes dentro de la entrada build-depends.
then just take the -dev version of every package as a build-depends entry.

* parīttaśubha o parittasubha (tibetano: "dge.chung"): el mundo de devas de "belleza limitada".
* parīttaśubha or parittasubha (tib: "dge chung") – the world of devas of "limited beauty".