İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
porque me
because you erased me
Son Güncelleme: 2023-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque me morí.
because i died.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me estas chiviando
you are chilling
Son Güncelleme: 2024-03-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
me estas jodiendo.
and it kills me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me estas mirando?
i love you're looking at
Son Güncelleme: 2014-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿porque me marcaste?
because you marked me
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jajaja me estas armando
hahaha are you areandondo
Son Güncelleme: 2019-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me estas jodiendo, ¿no?
mom, do you see those men?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estas son algunas consideraciones de porque me hice homeópata.
these are some considerations of why i became a homeopath.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aludo a estas cosas porque me parecen muy actuales.
i refer to these things because they seem to me relevant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me planteo estas dos cuestiones solamente porque me marcho.
30. i am not raising these two issues simply because i am leaving.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me estés chingando porque yo te digo
don't be fucking me
Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-te estás burlando de mí, hadita mía.
"you mocking changeling--fairy-born and human-bred!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
me estás rodiendo
rodiendo
Son Güncelleme: 2022-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me estás evitando.
you're avoiding me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me estás poniendo duro
you're cute, how annoying
Son Güncelleme: 2024-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me estás escuchando.
you're not listening to me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me estás apretando demasiado.
you’re squeezing me too tight.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cacambo, tu te estás burlando: ¿cómo quieres que tal crea?'
it cannot be! i can never believe it."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¡me estás entendiendo mal!
you are getting me wrong!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: