Şunu aradınız:: potsdamer platz (İspanyolca - İngilizce)

la figura se elaboró en yeso y adornaba la potsdamer platz.
the figure was produced in plaster and was placed on potsdamer platz.

a la alexanderplatz, potsdamer platz y a la avenida kurfürstendamm se...
thanks to the excellent public transport, you can easily reach alexanderplatz, potsdamer platz and...

este hotel está situado en la plaza potsdamer platz de berlín.
this hotel is located on potsdamer platz in berlin.

fue casualidad encontrármelo esa misma semana en la biblioteca nacional, en potsdamer platz.
it was a coincidence that i ran into him in the state library at potsdamer platz that same week.

la exposición abarca unos 300 años de la historia de berlín en la potsdamer platz. leer más
the exhibition covers approximately 300 years of berlin history at potsdamer platz. read more

a la calle kurfürstendamm se puede llegar igual de rapido como a la plaza de potsdamer platz.
you can get to kurfürstendamm just as quickly as to potsdamer platz.

a la topografía del terror y a la potsdamer platz se llega a pie en cuestión de pocos minutos.
the topography of terror exhibition and potsdamer platz can be reached on foot in a few minutes.

dicha oficina tendrá su sede en la potsdamer platz y se hará cargo de las actividades de prés­tamo en alemania.
located on the potsdamer platz, the office will concentrate on lending activity in germany.

se puede llegar a potsdamer platz por la línea de metro u-bahn y la estación de s-bahn.
the potsdamer platz can be reached by the u-bahn metro line and the s-bahn station.

potsdamer platz: esta plaza se desarrolló durante el siglo xix como una zona de densa actividad comercial y cultural.
potsdamer platz: this square was developed during the nineteenth century as an area of dense commercial and cultural activity.

a la alexanderplatz, potsdamer platz y a la avenida kurfürstendamm se llega cómodamente mediante los eficientes medios del transporte público.
thanks to the excellent public transport, you can easily reach alexanderplatz, potsdamer platz and kurfürstendamm.

el horizonte de la ciudad está dominado por más de 300 grandes obras, encabe­zadas por la más grande de europa en la potsdamer platz.
take construction: more than 300 building projects now dominate the skyline, including the largest building site in europe, on the potsdamer platz.

el buffet del desayuno se sirve cada mañana en alper hotel am potsdamer platz. hay muchos restaurantes a poca distancia a pie del hotel.
a breakfast buffet is provided every morning at alper hotel am potsdamer platz. there are many restaurants within walking distance of the hotel.

el apartamento está situado en un lugar prominente en el corazón de berlín, entre la potsdamer platz y el tiergarten, en medio del foro de la cultura
the apartment is located in a prominent location in the heart of berlin, between potsdamer platz and the tiergarten, in the midst of the cultural forum

alexanderplatz el park plaza wallstreet berlin se encuentra en una espléndida posición en el corazón de la capital alemana, cerca de la potsdamer platz y de la alexanderplatz.
the park plaza wallstreet berlin is located in the heart of the german capital, near potsdamer platz and alexanderplatz.

después de la ocupación de la ciudad por parte de los aliados, la potsdamer platz se encontraba en la zona de división entre los protectorados soviético y de ee.uu.
after the occupation of the city by the allies, the potsdamer platz was in the area where was the division between soviet and u.s. protectorates.

el arte de la representación – la organización de un proyecto y la producción de "hechos" en las obras del "potsdamer platz"/berlín
home > vol 1, no 1 (2000) > bär the art of re-representing—project organization and the production of 'facts' at the construction of "potsdamer platz"/berlin gesine bär

después de la caída del muro de berlín, potsdamer platz fue el mayor proyecto de renovación urbana de berlín. esta plaza es el símbolo de la ciudad reunificada y atrae a millones de turistas.
after the fall of the wall, the potsdamer platz has been the largest urban redevelopment project of berlin. the square is the symbol of the reunified city and attracts millions of tourists.

el hotel berlin marriot está situado en la potsdamer platz, centro de la magnífica capital alemana, cerca de la puerta de brandeburgo y del parlamento. exclusivo y elegante establecimiento de 5 estrellas...
the berlin marriott hotel welcomes you in potsdamer platz, in the heart of the beautiful capital of germany, near the brandenburg gate and the parliament. this 5 stars refined and exclusive hotel offers, among a...

berlín es como un museo al aire libre con algunos de los edificios y lugares más importantes de nuestros tiempos: emblemas como la potsdamer platz y el reichstag, que fueron restaurados a su antigua gloria.
berlin is like an open-air museum with some among the most important buildings and places of our time such as the potsdamer platz and the reichstag who were restored recently.