İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prisión preventiva previa a la entrega:
4. pre-surrender detention:
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para la entrega del
guidelines for
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la entrega del poder
the delivery of the power
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el resto a la entrega del vehículo.
the rest needs to be paid upon hand-over to the rentee.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la entrega del envío:
shipment delivery:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una duda respecto a la autenticidad del diploma
doubt as to the authenticity of a diploma
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y así llegaron a la entrega del cargamento.
in these groups, they would try to decide what to do and the best way to do it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
debido a demoras en la entrega del equipo
owing to delayed delivery of equipment
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. la entrega del menor;
2. surrender to a guardian;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el la entrega del dispositivo.
in the scope of delivery.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autenticidad del diploma
professional title
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
liberación, entrega y posteriores a la entrega del producto
release, delivery and post-delivery of the product
Son Güncelleme: 2012-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fecha de la entrega del pienso.
the date of delivery of feed.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la entrega del premio tendrá lugar el
the award will be presented on:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certeza en la entrega del producto correcto.
certainty in delivering the right products
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la entrega del menor a sus padres;
return to parents;
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) la entrega del certificado al acreedor garantizado: [o]
(a) delivery of the certificate to the secured creditor; [or]
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
copia del diploma universitario;
copy of undergraduate diploma;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comienza la entrega del combustible proveniente de qatar.
this week delivery began of the fuel from sent to the gaza strip from qatar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"¿se debe firmar contra la entrega del producto?"
"will a signature be required for delivery?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor