İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
primeira etapa:
first step:
Son Güncelleme: 2017-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
primeira transferência em:
first departure:
Son Güncelleme: 2017-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nome da sua primeira professora
nome da sua primeira professora
Son Güncelleme: 2019-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
primeira pda tri-banda umts
first tri-band umts pda
Son Güncelleme: 2010-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1 | (primeira) actividade principal actual |
1 | main current (first) job |
Son Güncelleme: 2010-08-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
na primeira parte, são aditadas as seguintes entradas:
in part 1 the following entries are added:
Son Güncelleme: 2010-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) testemunho presencial da primeira inspecção de peças;
(a) to witness first article inspection of parts;
Son Güncelleme: 2010-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
primeira subcasa: número de série da folha impressa;
first subdivision: serial number of the current printed sheet,
Son Güncelleme: 2010-09-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
data da primeira instalação do sensor | dd/mm/aaaa" |
sensor first installation date | dd/mm/yyyy" |
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(obra citada, primeira parte, cap. iii, itens 8 a 10.)
(ibid, part first, chapter iii, items 8 and 10).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
» dilma faz hoje primeira reunião ministerial do ano (jornal do brasil)
» dilma faz hoje primeira reunião ministerial do ano (jornal do brasil)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
» mec divulga hoje resultado da primeira chamada do sisu (jornal do brasil)
» mec divulga hoje resultado da primeira chamada do sisu (jornal do brasil)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
» bolívia: lula aposta agora em gasoduto/primeira página (o globo)
» bolívia: lula aposta agora em gasoduto/primeira página (o globo)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
artigo 10.o, n.o 2, primeira frase | artigo 10.o, n.o 2, primeiro parágrafo |
article 10(2), first sentence | article 10(2), first subparagraph |
Son Güncelleme: 2016-11-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
artigo 9.o, n.o 1, primeiro parágrafo, primeira frase | artigo 9.o, n.o 1, primeiro parágrafo |
article 9(1), first subparagraph, first sentence | article 9(1), first subparagraph |
Son Güncelleme: 2010-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ex87032319 | - - - - - do primeiro grau de desmontagem |
ex87032319 | - - - - - of the first degree of disassemble |
Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 26
Kalite:
Referans: