Şunu aradınız:: primer plato (İspanyolca - İngilizce)

primer plato
starter

el primer plato que dan
el primer plato que dan as the first dish you will have

la preponderancia de las sopas como primer plato.
soups as the first course.

(fr) es sólo unos entremeses, o un primer plato.
(fr) it is just an hors d'œuvre or an entrée.

>> primer plato (viernes, 21 de octubre de 2011)
>> first course (friday, 21 october 2011)

el primer plato estuvo compuesto por arroz y carne.
the first course consisted of rice and meat.

sí, este pequeño regla mento es sólo el primer plato.
will it be easily recognizable by all community police forces?

elegí la sopa de wan tan como primer plato y estaba deliciosa.
i chose the sopa de wan tan as the first course which was delicious.

la ética no es el licor, pero tampoco es el primer plato.
ethnics are neither the limoncello nor the first course.

con el caldo colado se hará una sopa incorporando fideos, como primer plato.
with broth cast will include noodle soup as a first course.

qué incluye: bebidas, aperitivos, primer plato, segundo postre y café.
what is included: drinks, aperitifs, starter, main course, dessert and coffee.

nos decidimos por unas verduras con croutons como primer plato para esperar el principal.
we chose some vegetables with croutons as a starter while we were waiting for the main course.

el "pastitsio" es muy común y a menudo se sirve como primer plato.
pastitsio is a common dish, and is often served as a main course, with a salad.

el pollo kiev fue el primer plato precocinado introducido por marks & spencer en 1976.
* chicken kiev, introduced in britain in 1976, was marks & spencer's first ready-made meal.

la prueba del postre está al comerlo, pero ¿fue el postre el primer plato?
the proof of the pudding is in the eating—but what was the pudding in the first place?

“desde nuestra experiencia una cena con paella no precisa de un primer plato muy copioso.
“in our experience a paella dinner does not require a large starter.

en general los florentinos no empiezan nunca una comida con el primer plato, sino con el entremés.
typically, the florentine people never start a meal from the main course but always have a starter first.

puede ser un excelente segundo plato, especialmente si usted ha comido ya un primer plato substancial.
this could be an excellent main course, especially if you have already eaten a substantial first course.

no me di cuenta que los otros comensales ya habían terminado su primer plato y saboreaba el mío lentamente.
i didn't notice that the other people at the table had finished their first course, and kept slowly enjoying mine.

después de un primer plato de verduras, la madre de la familia trae una bandeja de carne guisada con patatas.
after eating a salad, the mother of the family brings in a meat stew with potatoes.