İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿dónde estaban los proeuropeos?
where were the pro-europeans?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
reino unido: que hablen los proeuropeos
united kingdom: will the pro-europeans please stand up?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se trata de algo que todos los proeuropeos declarados están esperando.
it is an event that all sincere pro-europeans are waiting for.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
digo « nuestra » porque nosotros somos proeuropeos, como usted.
mr president, you know how over all these years we have kept up a constant and also radical criticism of the way in which this europe of ours is being forged.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la tentación resulta demasiado grande para nuestros aprendices de brujo proeuropeos.
the temptation proves too great for our pro-european sorcerer's apprentices.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en este contexto positivo, los gobiernos paradójicamente se han vuelto menos proeuropeos.
against this positive backdrop, governments paradoxically had become less pro-european.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puesto que turquía sigue modernizándose constantemente tiene que recuperar a sus partidarios proeuropeos.
as turkey continues all the time to modernise, it must win back its pro-european supporters.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hay que crear un frente proeuropeo en ucrania.
a pro-european front has to be created in ukraine.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: