Şunu aradınız:: propondre su incorporación (İspanyolca - İngilizce)

1. su incorporación al derecho interno
1. incorporation into domestic law

han pasado 17 años desde su incorporación.
seventeen years have passed since its introduction.

acercar su incorporación a la unión europea
bringing eu membership closer

yo creo que su incorporación mejoraría el reglamento.
i think they would enhance the regulation.

antes de su incorporación a logitech, el sr.
de luca has an extensive background in product strategy, marketing and management.

evaluación de su incorporación a los programas por países
evaluation of mainstreaming in country programmes

considerar su incorporación en el programa de trabajo del oewg
to consider incorporating within the work programme of oewg

creemos que su incorporación mejoraría la representación del consejo.
their membership would improve the representativeness of the council.

periodo de validadez después de su incorporación al alimento:
do not use after the expiry date stated on the label.

junto con las fechas de su incorporación a la firma, y
association together with the dates of their association with the firm, and

estamos muy contentos con su incorporación. ¡gracias cristina!
we are delighted to have her join us. thanks, cristina!

período de validez después de su incorporación al pienso granulado:
shelf-life after incorporation into pelleted feed:

estado de preparación del nuevo marco para su incorporación a los ordenamientos
status of preparation for transposition of the new framework

el comité propuso varias modificaciones para su incorporación en el programa 1.
the committee proposed a number of modifications for incorporation into programme 1.

cada país candidato debe tener una fecha precisa y vinculante para su incorporación.
each candidate country must be given a precise and binding accession date.

3 meses período de validez después de su incorporación al pienso granulado:
3 months.shelf-life after incorporation into pelleted feed:

la carta deberá ser jurídicamente vinculante, gracias a su incorporación en el tratado.
the charter must have fully binding legal status by being incorporated in the treaty.

2.14 la simplificación de la legislación comunitaria facilitaría su incorporación al derecho nacional.
2.14 this simplification in eu legislation should make it easier to transpose this legislation into national law.

ese comité también seleccionará al auditor y propondrá su designación a los accionistas.
that committee would also select the auditor and propose the appointment to shareholders.

a) convocará al consejo de administración y propondrá su programa;
(a) convene the governing council and propose its agenda;