Şunu aradınız:: puedes darme un número 4 cifras pa lo... (İspanyolca - İngilizce)

¿puedes darme un ejemplo?
could you give me an example?

─ ¿puedes darme un ejemplo?
“can you give me an example?”

l: ¿puedes darme un ejemplo?
l: can you give me an example?

emelle: ¿puedes darme un ejemplo?
emelle: can you give an example?

jane: ¿puedes darme un ejemplo o dos?
megan: can you give me an example or two?

elena: ¿puedes darme un ejemplo de eso?
elena: can you give an example of that?

puedes darme un medio de contactar contigo y te haré saber lo que decido. y ada vendrá conmigo.
you can give me a way to get in touch with you and i’ll let you know what i decide.

luego, ella simplemente extendió la mano y dijo: “¿puedes darme un poco?”
and then she would simply put her hand out and say, "can you give me some?"

"todo el mundo lo hace, en cierta medida, ¿puedes darme un ejemplo?"
"everybody does to some extent, can you give me an example?"

claro. gina, puede darme un vaso de agua.
i’m a pilot. i can fly.

te amo sólo si puedes darme un préstamo. te amo sólo si concuerdas con mis ideas. te amo sólo si me complaces. te amo sólo si dices sí a todo lo que yo diga.
i love you only if you give me a loan. i love you only if you agree with my views. i love you only if you oblige me. i love you only if you say ‘yes’ to whatever i say.

25 si quiero al por mayor, su empresa puede darme un descuento?
25 if i want wholesale, can your company give me a discount?

¿doña divina, puede darme un trozo más? dijo el niño.
could i please have another piece? — the boy said.

4. el señor no puede darme un cireneo. debo hacer sólo la voluntad de dios; y si le agrado, lo demás no cuenta.
4. the lord cannot give me a cyrenean. i must do only his will, and if i am pleasing to him the rest does not matter.

señor presidente, todavía estoy ofreciendo una botella de buen vino a la persona que pueda darme un ejemplo de ley que pueda adoptarse con la constitución y no con el tratado de lisboa.
mr president, i am still offering a bottle of very good wine to any person who can give me just one example of a law which can be adopted with the constitution and not with the lisbon treaty.

esta primera experiencia, este primer encontrón fue tan intenso ¡que no quería sino empacar y partir esa misma noche! en los primeros días, yo era novato. llegué acá por invitación y sentía, 'no puedes darme un raspacachos.
in the earlier days, i was new. i came there by invitation and i felt, ‘you cannot give me that heavy dose. no!’ next day you should have seen it. he was trying to avoid me and i was trying to avoid him.

agobiada por la necesidad, fue a casa de su hermana y le dijo: - mis hijos padecen hambre; tú, que eres rica, puedes darme un poco de pan. - no tengo pan en casa - y la despidió con malos modos
in her need, therefore, she went to her sister, and said, "my children and i are suffering the greatest hunger; thou art rich, give me a mouthful of bread." the very rich sister was as hard as a stone, and said, "i myself have nothing in the house," and drove away the poor creature with harsh words.

algunos reyes adoran caballos, y otros el su ganado, algunos quieren comandar sus tropas y luchar, mas yo no soy así, pienso que todos chatinho, prefiero quedarme en la bañera con mi patito. porque yo amo mi pato. "majestad, si usted puede darme un minuto…" amo mi pato. "tenemos asuntos que tratar…" yo amo mi pato. "mira, tiene una guerra y estamos participando…" amo mi pato. "la guerra tenemos que evitar…" "no cree caso. cante comigo, louis." "Ãh? muy bien, entonces está bien." porque él ama el pato. -no puedo ser molestado. ama el pato. -con asuntos de batalla. Él ama el pato. -por qué yo no soy como mi papá. ama el pato. -pienso todo muy aburrido. ahora escuche louis el problema no es mi, la persona más importante en el mundo todo soy yo! entonces no me chateie con el pueblo y los sus problemas no, tome agua para bañera, renovar las burbujas de jabón… "vaya vida!" porque yo amo mi pato. -no sé por qué yo todavía me preocupo… amo mi pato. -así no da para conversar… amo mi pato. -estamos en un callejón sin salida los datos tienen que enfrentar… deje que el ejército ataque. -sin suerte el nuestro reino está… porque yo amo mi pato!! (porque él ama el pato!) -mas estamos en un callejón sin salida… deje que el ejército ataque. -sin suerte el nuestro reino está… porque yo amo mi…
some kings love horses, and some kings love cattle. some kings love leading their troops into battle. but me, i am not like that, i find that stuff …… yucky. i would much rather stay in my tub with my ducky! because i love my duck! sir, if i could have a minute… love my duck! there are some things we must discuss! i love my duck! see there is a war war and well, we are in it! love my duck! though i do not mean to make a fuss…… then do not. sing with me louis. huh? …oh…ok. ahem, because he loves his duck! and that is why i can not be bothered… loves his duck! with the particulars of war. he loves his duck! 'cuz quite unlike my dear old father. loves his duck! i find it all a bore! now concentrate dear louis, and i think you will agree. the most important person in the whole wide world is …… me! so please do not drag me down with the people and their troubles. go run some water in my tub to freshen up my bubbles! oh boy! because i love my duck! i don't know why i even bother ……… love my duck! you just can not reason with this guy. because i love my duck! it is time to face the facts - i think we are all a little stuck. so let the army run amock! i fear the kingdom's out of luck - because i love my duck! (because he loves his duck!) yes, undoubltedly we are stuck. so let the army run amock. oh boy, we are really out of luck! because i love my ………………